Gesellschaft Deutscher Chemiker

Meinungsbeitrag

Verbindlich trennend

Nachrichten aus der Chemie, Februar 2026, Seite 73, DOI, PDF. Login für Volltextzugriff.

Von Wiley-VCH zur Verfügung gestellt

Um den gesellschaftlichen Zusammenhalt sei es schlecht bestellt, so geht landauf landab die Klage. Wo bitte bleibt nur das Verbindende? Spoiler: Ich werde es Ihnen in diesem Interskriptum nicht verraten, denn ich bin nur ein einfacher Wortarbeiter. It‘s only words and words are all I have, sangen die Bee Gees, und das denkt sich auch der Redakteur. Aber immerhin: Als solcher lässt sich das Verbindende ganz plakativ herausstreichen, nämlich mit dem Bindestrich. Ach, wie ist das bitter-süß. Doch er hat auch seine Tücken, der Bindestrich. Denn wie unser Freund, der Duden, in Regel D22 sagt: Man kann einen Bindestrich in unübersichtlichen Zusammensetzungen setzen. Also statt der zumeist empfohlenen Zusammenschreibung; und schon sind wir bei der Eintopfreaktion.

Oder doch Eintopf-Reaktion? Mmmh, lecker, lecker, lecker.

Ein-Topf-Reaktion? Bisschen viel der Bindestriche.

Ein-Topfreaktion? Die Version für die Sprachanarchistin oder den linguistischen Grobmotoriker.

Und so landen wir wieder bei: Eintopfreaktion. Ja, was der Duden zusammengefügt hat, das soll der Redakteur nicht trennen. Aber manchmal geht es nicht anders, denn manchmal ist die Zeile zu Ende. Dann

Wissenschaft + ForschungInterskriptum

Überprüfung Ihres Anmeldestatus ...

Wenn Sie ein registrierter Benutzer sind, zeigen wir in Kürze den vollständigen Artikel.